PatternsToPower propose des cours d'anglais médical en ligne spécialement conçus pour le soignant francophone : allant des minicours aux trois niveaux progressifs de formation, ou de l'entraînement hebdomadaire via Les Pépites jusqu'au coaching privé ou de groupe.
Online medical English courses specifically designed for French speaking healthcare workers.
PatternsToPower propose des cours d'anglais médical en ligne spécialement conçus pour les soignants francophones (ou tout voyageur francophone susceptible d'avoir besoin de soins dans un pays non-francophone) :
📚 > 95% de la littérature médicale est en anglais
🛡️ Moins d’erreurs → meilleure sécurité patient
🌍 3× plus d’opportunités en mobilité internationale
💼 +30% de salaire en moyenne avec l’anglais médical (*)
(*): Nan, ça j'ai inventé, ce chiffre moyen 😃. La hausse de salaire individuelle est bien réelle, et peut être plus importante que 30%. Regardez dans les FAQ en bas de page pour voir le détail.
C’est pour ça que j’ai créé PatternsToPower™ – Medical English Series.
👉 Une méthode pensée pour les soignants francophones :
✅ Des mises en situation réelles
✅ Des histoires illustrées avec Jacques de Canard
✅ Un parcours progressif, du niveau débutant à l’expert
Ce n’est pas “juste un cours d’anglais”.
C’est votre passeport pour plus de respect, plus d’opportunités, et plus de sérénité avec vos patients.
💡 Rejoignez dès aujourd’hui la communauté des soignants qui transforment leur carrière.
La maîtrise de l’anglais ouvre de nombreux débouchés : en plus de la pratique clinique à l’international, elle facilite la reconversion vers la Medtech (technologies de santé, industrie pharmaceutique, recherche et développement), le journalisme médical, la rédaction scientifique, le consulting, la formation médicale, et l’expertise réglementaire.
Oui. L’anglais médical est une condition presque incontournable pour postuler dans les pays les mieux rémunérés (États-Unis, Australie, Suisse, pays du Golfe…). La maîtrise de la langue permet aussi de s’intégrer rapidement, de collaborer avec des équipes internationales et de participer à des projets innovants.
Les écarts sont majeurs : selon le pays, des médecins français peuvent doubler, tripler ou bien plus leur niveau de rémunération en s’expatriant, surtout dans certaines spécialités. L’anglais médical est donc un passeport pour accéder à ces opportunités.
Oui, et de plus en plus ! Les profils de médecins capables de communiquer en anglais sont recherchés pour des postes de chef de projet, d’expert médical dans l’industrie, de communicateur ou rédacteur scientifique, et même de consultant international. Le journalisme médical nécessite aussi des compétences rédactionnelles et analytiques en anglais.
Le cours dédié aux dentistes est actuellement en préparation : il sera bientôt disponible, conçu spécifiquement pour répondre à vos besoins dans la pratique dentaire, la communication clinique et la prise en charge de patients anglophones.
En attendant, il vous est tout à fait possible de vous inscrire au cours principal : il vous suffit de procéder à l’inscription habituelle et de m’adresser un mail en précisant que vous êtes intéressé(e) par la version “dentistes”.
Lorsque le nouveau module sera mis en ligne, vous y aurez directement accès, sans aucun frais supplémentaire.
Pour toute question ou préinscription, merci d’écrire à : medicalseriespatternstopower [at] gmail [point] com (Remplacez les éléments par les symboles usuels pour écrire l’adresse)
Vous serez informé(e) en priorité dès la sortie du module !
Oui : la maîtrise de l’anglais est un prérequis pour les échanges universitaires (Erasmus, Canada, Chine), les stages ou postes à l’étranger, et l’accès aux organisations mondiales de santé, laboratoires internationaux ou ONG.
Meilleur accès à la littérature, aux ressources et aux formations internationales (congrès, e-learning, conférences), ce qui permet d’être à la pointe des pratiques et de progresser dans sa carrière.
Possibilité de travailler à l’étranger (Suisse, Luxembourg, Pays-Bas, Canada, USA, pays du Golfe…) avec des salaires souvent nettement supérieurs à la moyenne française.
Communication facilitée avec les patients étrangers et les équipes internationales, garantissant une meilleure sécurité et qualité des soins.
Oui ! De nombreux pays recrutent activement des infirmiers francophones maîtrisant l’anglais : en Europe, au Moyen-Orient, en Amérique du Nord, en Océanie, mais aussi dans l’humanitaire (ONGs comme MSF ou la Croix-Rouge). La reconnaissance automatique du diplôme français dans l’UE et les procédures simplifiées au Québec facilitent l’accès à des postes mieux rémunérés et spécialisés.
Oui, une formation ou spécialisation en anglais médical peut vous permettre de viser des postes à responsabilité, d’accéder à des formations avancées, ou de devenir formatrice ou référente. C’est aussi un levier pour évoluer en management, consulting ou recherche infirmière.
Cela permet aussi de contribuer à l’innovation en partageant ou publiant ses travaux au sein de réseaux internationaux.
L’anglais médical pour les infirmières n’est pas seulement une “compétence bonus” : c’est souvent la clé pour partir à l’étranger, augmenter son salaire, sécuriser les soins et dynamiser sa carrière—dans l’hôpital, en libéral, ou au sein d’organisations internationales.
Le module “Anglais médical pour scientifiques et laborantins” est-il déjà disponible ?
Le cours dédié aux scientifiques et laborantins est actuellement en construction : il ouvrira prochainement, spécifiquement conçu pour les besoins du secteur recherche, analyses biomédicales et laboratoire.
En attendant, il est tout à fait possible de s’inscrire aux cours principal s: il suffit de vous inscrire et de m’envoyer un mail pour préciser que vous êtes intéressé·e par la version “scientifiques/laborantins”.
Lorsque le nouveau module sera prêt, vous y aurez directement accès, sans frais supplémentaires !
Pour toute question ou préinscription, merci d’écrire à medicalseriespatternstopower [at] gmail [point] com (Remplacez les éléments par les symboles usuels pour écrire l’adresse)
Vous serez informé·e en priorité dès la sortie du module !
Oui, nous proposons très bientôt les trois niveaux “Business Medical English – Anglais médical”. Le cours est dédié aux besoins spécifiques des commerciaux, responsables business, industriels, collaborateurs de l’industrie pharmaceutique, dispositifs médicaux ou fonctions regulatory et marketing.
Ce module vous permet de :
Pour toute question ou inscription, vous pouvez m’adresser un mail à : medicalseriespatternstopower [at] gmail [point] com (Remplacez les éléments par les symboles usuels pour écrire l’adresse)
Vous pouvez également préciser dans votre message vos besoins spécifiques, afin d’obtenir un accompagnement parfaitement adapté à votre secteur d’activité.
Q : Je n'ai vraiment pas le temps en journée, et j'ai beaucoup de déplacements...
R : Les cours et toute l'information ont été construits pour que vous puissiez lire et absorber OÙ et QUAND vous voulez.
Q : Comment fonctionne ce cours en ligne ?
R : Le cours combine vidéos, méthodologies, outils et cas pratiques pour vous permettre de progresser à votre rythme. L’approche est conçue pour être claire, pédagogique et centrée sur l’application concrète des savoirs.
Q : Est-ce que je vais avoir des résultats garantis ?
R : La réussite dépend avant tout de votre implication et du temps consacré à la pratique. Nous vous fournissons tout le nécessaire pour avancer et pour structurer votre apprentissage : méthodes, exemples, scripts, conseils. Les résultats sont donc personnels et liés à votre engagement.
Q : Y aura-t-il un accompagnement ou du support ?
R : Oui, le formateur reste disponible pour répondre à vos questions et pour vous guider si besoin. Une communauté d’entraide ou un support technique peut être proposé selon le programme choisi.
Q : À quoi s’engage le formateur ?
R : À offrir des contenus clairs, des méthodologies éprouvées et un maximum de transparence sur son programme. Pas de promesse irréaliste, mais un vrai engagement pédagogique et méthodologique pour vous permettre d’avancer sereinement.
En optant pour ce format, vous bénéficiez de :
Si jamais un besoin de pratique collective (sessions de conversation en petit groupe, ateliers thématiques) se fait sentir : tenez bon ! Des séances collectives seront ouvertes courant 2026, mais vous n’aurez rien à perdre à commencer seul(e) – bien au contraire, vous arriverez déjà bien plus confiant(e) aux échanges.
Très bientôt ! Le programme “Anglais médical – Challenge 30 jours” ouvrira sous peu. Vous pouvez déjà manifester votre intérêt, et serez informé(e) en priorité dès l’ouverture des inscriptions.
Est-ce un format efficace ?
Oui, et vous le constaterez rapidement. Ce format intensif, structuré sur 30 jours, vous permet de pratiquer chaque jour avec des séquences courtes :
En 30 jours, vous prenez de bonnes habitudes, développez des réflexes en anglais médical, et gagnez l’élan nécessaire pour continuer à progresser durablement – tout en gardant le plaisir d’apprendre à votre rythme.
Vous serez guidé(e) pas à pas, avec des astuces et encouragements tout au long du parcours : il s’agit d’une méthode pensée pour l’efficacité et la confiance réelle, sans surmenage.
Tous les inscrits (sauf mention expresse de votre part) recevront par e-mail la newsletter mensuelle (voire hebdomadaire si la communauté s’agrandit) :
L’essentiel pour progresser vraiment, sans pression, selon votre emploi du temps et vos besoins !
Non, évidemment que non. Il ne s’agit pas d’une formation médicale ou paramédicale : je ne dispense ni diagnostic, ni recommandation thérapeutique, ni enseignement clinique.
En revanche, j’utilise vos connaissances du domaine de la santé, de la gestion humaine et médicale, pour vous aider à acquérir et pratiquer un vocabulaire anglais adapté à votre réalité professionnelle. L’objectif est de vous permettre de communiquer, expliquer, interagir et évoluer en anglais, en toute confiance, dans vos contextes de soins ou d’accueil.
N’hésitez pas à me signaler toute inexactitude scientifique ou terminologique : toute suggestion est la bienvenue pour garantir la qualité et la pertinence des contenus partagés.
Disclaimer
Oui, cet obstacle ne doit pas vous empêcher de progresser !
Nous pensons que l’accès à la connaissance ne doit jamais dépendre que du budget. Plusieurs solutions existent, pas besoin de m'envoyer vos revenus ni carte d'étudiant :
Pour les lancements, nous vous invitons à être co-créateurs… et à mettre les mains dans le cambouis (ou dans le code, ou dans l’orthographe).
Vous trouvez une faute, un lien obsolète, ou un bug technique ? Ici, c’est précieux : rien ne vaut l’œil affûté de la communauté (oui, même l’huile de coude étudiante compte).
Votre récompense : Soyez le premier à signaler le problème et recevez un code pour un produit gratuit de votre choix, valable dans le mois. À chaque coquille repérée, une solution concrète… et un vrai clin d’œil à votre sens du détail.
Les vrais avis font vivre le projet. Partagez votre expérience :
Votre récompense : Envoyez-nous 5 liens d’avis authentiques ou de commentaires postés sur les réseaux, forums ou sites spécialisés : vous recevez en échange un code pour un produit gratuit, à dépenser dans le mois.
Pour nous signaler un bug, une coquille ou transmettre vos liens d’avis, un seul mail : medicalseriespatternstopower [at] gmail [point] com (Remplacez les éléments par les symboles usuels pour écrire l’adresse) Ici, la communauté façonne le projet avec autant d’huile de coude que de bonne humeur.
J’ai trouvé un bug, une faute d’orthographe, ou un lien qui ne fonctionne plus ? Que faire ?
Merci infiniment de me le signaler ! J’ai à cœur de vous offrir des supports et des services aussi impeccables que possible, alors chaque remarque ou correction est une vraie contribution pour toute la communauté.
En reconnaissance de votre vigilance et de votre aide précieuse :
👉 Je vous offrirai un produit ou un bonus exclusif de votre choix parmi la boutique grandissante (un code à usage unique, à utiliser dans le mois).
Vous devenez ainsi co-créateur·rice du projet et, ensemble, nous faisons grandir PatternsToPower encore plus loin.
Pour participer : il vous suffit de m’adresser un email à medicalseriespatternstopower [at] gmail [point] com (Remplacez les éléments par les symboles usuels pour écrire l’adresse) avec le détail du problème repéré : je vous répondrai personnellement (et avec gratitude) pour que vous receviez votre récompense.
Absolument, ce sont même les moments les plus précieux ! Participez à l’élan collectif : chaque commentaire, post, visuel ou mention autour du projet, publié avant ou pendant le lancement, fait toute la différence pour que Jacques trouve sa place… et pour que l’aventure démarre fort.
En partageant cinq contenus publics (avis, publications réseaux, images, vidéos), vous recevez en avant-première le cours de votre choix dès le jour du lancement.
Que vous ayez envie de relayer l’esprit du projet, l’univers de Jacques, ou simplement d’inviter votre communauté à suivre les débuts, dites-le-nous par mail : votre voix porte déjà Jacques là où il est attendu !
En reconnaissance, vous recevrez gratuitement le cours de votre choix dès sa sortie officielle. Cela concerne aussi bien les premiers retours sur la philosophie du programme ou l’univers de Jacques, que la diffusion d’images ou de messages pour relayer la préparation du lancement.
En contribuant à faire connaître notre démarche, vous devenez un véritable ambassadeur ou ambassadrice de la communauté dès le début de l’aventure… et bénéficiez de toutes les nouveautés, sans attendre.
(Il vous suffit de préciser “pré-lancement” dans votre message pour bénéficier de cette offre.)
Niveau 1 : Les bases de la confiance (CECR A2-B1)
Objectif : Développer le vocabulaire de base et la confiance en soi pour les interactions cliniques les plus courantes au quotidien.
1. Introduction à l’anglais médical : Surmonter les blocages mentaux et préparer le terrain.
2. Salutations essentielles et accueil du patient : Faire une bonne première impression.
3. Recueillir les coordonnées du patient : Nom, adresse, date de naissance et assurance.
4. Le corps humain : Vocabulaire anatomique de base.
5. Décrire les symptômes courants : Douleur, fièvre, nausées et fatigue.
6. Comprendre les signes vitaux : Chiffres, température, tension artérielle.
7. Instructions de base concernant les médicaments : « Prendre un comprimé deux fois par jour. »
8. Allergies et réactions : Poser les questions essentielles de sécurité.
9. Se déplacer dans la clinique et l’hôpital : Itinéraire et services.
10. Prise de rendez-vous : Jours, dates et heures.
11. Phrases d'urgence simples : « À l'aide », « C'est urgent », « Respirez ».
12. Consignes d'hygiène et de sécurité : « Lavez-vous les mains », « Portez un masque ».
13. Rassurer : Phrases simples pour calmer les patients.
14. Comprendre une ordonnance simple : Lire la posologie et la fréquence de base.
15. Niveau 1 : Révision et jeu de rôle : Simulation de l'arrivée d'un patient.
---
Niveau 2 : Le professionnel compétent (CECR B1-B2)
Objectif : Développer les compétences pour gérer des diagnostics plus complexes, informer les patients et améliorer la communication interprofessionnelle.
1. Récapitulation et approfondissement : Consultation du patient : Questions ouvertes et écoute active.
2. Expliquer les maladies courantes : Rhume, grippe, infections et affections chroniques.
3. Conseils pharmaceutiques : Effets secondaires, interactions et recommandations en matière de médicaments en vente libre.
4. Consultations téléphoniques et de télémédecine : Maîtriser la communication à distance.
5. Documentation médicale : Lecture et remplissage de formulaires standard et de dossiers patients.
6. Explication des procédures et des examens : Analyses sanguines, radiographies et scanners.
7. Sensibilité culturelle dans les soins de santé : Gérer les différentes attentes des patients.
8. Gestion des conversations difficiles : Gestion des plaintes et des patients mécontents.
9. Communication en milieu de travail : Transmissions, rapports aux collègues.
10. Introduction à la littérature médicale : Lecture de résumés et de résumés d'articles.
11. Vocabulaire de la santé mentale : Aborder l'anxiété, la dépression et le stress.
12. Communication pédiatrique et gériatrique : Adapter le langage aux différentes tranches d'âge.
13. Conseils en nutrition et mode de vie : Expliquer les recommandations en matière de régime alimentaire et d'exercice physique.
14. Annoncer une mauvaise nouvelle (Introduction) : Phrases fondamentales pour communiquer des informations difficiles avec empathie.
15. Niveau 2 : Bilan et étude de cas : Analyse du parcours complet d'un patient.
---
Niveau 3 : Le spécialiste fluide (CECR B2-C1)
Objectif : Maîtriser une communication nuancée et à enjeux élevés pour les domaines spécialisés, la recherche et le leadership.
1. Interaction avancée avec les patients : Entretien motivationnel et prise de décision partagée.
2. Conseils complexes en matière de médicaments : Thérapies innovantes, observance et populations particulières.
3. Présentation de cas cliniques : Discussions professionnelles avec des médecins et des spécialistes.
4. Rédaction et documentation médicales : Courriels, rapports d'incident et lettres de recommandation.
5. Comprendre et expliquer les résultats d'analyses complexes : Résultats de laboratoire, imagerie et rapports de biopsie.
6. Éthique, consentement et confidentialité : gérer des situations juridiques et morales complexes.
7. Participation et présentation à des conférences : réseautage et séances de questions-réponses.
8. Santé numérique et IA en médecine (thème 2025) : discussion sur la télémédecine, les DMP et les nouvelles technologies.
9. Résistance aux antibiotiques et gestion responsable (thème 2025) : explication de la stratégie nationale de la France.
10. Lutte contre les inégalités de santé (thème 2025) : discussion sur les « déserts médicaux » et l’accès aux soins.
11. Diriger une équipe interdisciplinaire : communication pour la gestion et la collaboration d’équipe.
12. Lecture et critique d’un article scientifique : analyse approfondie de la recherche médicale.
13. Gestion d’une urgence médicale majeure : communication avancée en cas de traumatisme et d’événements critiques.
14. Communication médiatique pour les professionnels de santé : Comment s'adresser aux journalistes et au public.
15. Bilan de niveau 3 et simulation complète : Gestion d'un scénario complexe impliquant plusieurs patients.
Focus: Building core vocabulary and confidence for the most common, everyday clinical interactions.
1. Introduction to Medical English: Overcoming mental blocks and setting the stage.
2. Essential Greetings & Patient Welcome: Making a positive first impression.
3. Taking Patient Details: Names, addresses, date of birth, and insurance.
4. The Human Body: Core anatomical vocabulary.
5. Describing Common Symptoms: Pain, fever, nausea, and fatigue.
6. Understanding Vital Signs: Numbers, temperature, blood pressure.
7. Basic Medication Instructions: "Take one tablet twice a day."
8. Allergies and Reactions: Asking the critical safety questions.
9. Navigating the Clinic & Hospital: Directions and departments.
10. Scheduling Appointments: Days, dates, and times.
11. Simple Emergency Phrases: "Help," "It's urgent," "Breathe."
12. Hygiene and Safety Instructions: "Wash your hands," "Wear a mask."
13. Giving Reassurance: Simple phrases to calm patients.
14. Understanding a Simple Prescription: Reading basic dosage and frequency.
15. Level 1 Review & Role-Play: Simulated patient check-in.
---
Focus: Expanding skills to handle more complex diagnoses, patient education, and inter-professional communication.
1. Recap & Deep Dive: Patient Consultation: Open-ended questions and active listening.
2. Explaining Common Illnesses: Colds, flu, infections, and chronic conditions.
3. Pharmaceutical Advice: Side effects, interactions, and OTC recommendations.
4. Telephone & Telemedicine Consultations: Mastering remote communication.
5. Medical Documentation: Reading and filling out standard forms and patient charts.
6. Explaining Procedures & Tests: Blood tests, X-rays, and scans.
7. Cultural Sensitivity in Healthcare: Navigating different patient expectations.
8. Handling Difficult Conversations: Managing complaints and upset patients.
9. Workplace Communication: Handovers, reporting to colleagues.
10. Introduction to Medical Literature: Reading abstracts and article summaries.
11. Mental Health Vocabulary: Discussing anxiety, depression, and stress.
12. Pediatric & Geriatric Communication: Adapting language for different age groups.
13. Nutrition and Lifestyle Advice: Explaining diet and exercise recommendations.
14. Breaking Bad News (Introduction): Foundational phrases for delivering difficult information with empathy.
15. Level 2 Review & Case Study: Analyzing a complete patient journey.
---
Focus: Mastering nuanced, high-stakes communication for specialized fields, research, and leadership.
1. Advanced Patient Interaction: Motivational interviewing and shared decision-making.
2. Complex Medication Counseling: Advanced therapies, adherence, and special populations.
3. Presenting Clinical Cases: Professional discussions with doctors and specialists.
4. Medical Writing & Documentation: Emails, incident reports, and referral letters.
5. Understanding & Explaining Complex Test Results: Lab values, imaging, and biopsy reports.
6. Ethics, Consent, and Confidentiality: Navigating complex legal and moral scenarios.
7. Attending & Presenting at Conferences: Networking and Q&A sessions.
8. Digital Health & AI in Medicine (2025 Topic): Discussing telemedicine, EHRs, and new technologies.
9. Antibiotic Resistance & Stewardship (2025 Topic): Explaining France's national strategy.
10. Addressing Healthcare Inequalities (2025 Topic): Discussing "medical deserts" and access to care.
11. Leading an Interdisciplinary Team: Communication for team management and collaboration.
12. Reading & Critiquing a Scientific Paper: In-depth analysis of medical research.
13. Handling a Major Medical Emergency: Advanced communication for trauma and critical events.
14. Media Communication for Health Professionals: How to speak to journalists and the public.
15. Level 3 Review & Comprehensive Simulation: Managing a complex, multi-patient scenario.
Bonne nouvelle : au vu du succès de la méthode “Confiance avec Jacques le Canard”, développée pour tous les profils et tous les neurotypes, nous avons décidé d’ouvrir des cours 100% digitaux spécialement conçus pour les vrais débutants.
Un peu de patience encore : ce module sera bientôt accessible à toute personne n’ayant jamais appris l’anglais ou souhaitant reprendre à la toute première base. Vous serez informé(e) en priorité dès sa sortie !
Il n’est pas nécessaire d’avoir un “bon niveau”, mais il est important d’avoir déjà suivi au moins quelques cours d’anglais au cours de votre vie – même s’il s’agit simplement du collège ou du lycée.
L’objectif de ce programme n’est pas d’enseigner l’anglais “à partir de zéro”, mais de vous aider à pratiquer : comprendre, oser parler, et développer des automatismes concrets pour votre quotidien professionnel.
La grammaire essentielle est offerte en format visuel simple, mais elle n’est jamais le centre de l’attention. Ici, tout est pensé pour favoriser la compréhension et l’expression, avec un accent sur l’écoute, l’imitation et le passage à l’oral, sans pression académique.
Et, honnêtement, vous et moi le savons : vous possédez déjà une base en anglais, souvent bien meilleure que vous ne le croyez.
Ce qu’il vous manque vraiment, ce sont quelques astuces concrètes, une main tendue, le plaisir de sentir les mots anglais se transformer naturellement en phrases — parfois simples, parfois presque élégantes — jusqu’à vous permettre d’en faire le fil d’histoires, d’échanges réels, et, pourquoi pas, de véritables histoires de vie.
Oui, c’est tout à fait possible !
Jacques est attaché à ses protégés, même une fois la formation terminée. Si vous souhaitez continuer à profiter de son accompagnement, de ses conseils, de ses histoires ou de ses exercices inédits, un abonnement “Jacques de Canard” sera prochainement proposé.
Vous pourrez ainsi recevoir régulièrement :
Restez à l’écoute : chaque abonné recevra une attention personnalisée, et Jacques sera toujours ravi de garder le lien et de soutenir votre progression, au fil des mois et des projets !
Nous aussi, nous apprécions beaucoup Jacques… il est vraiment irrésistible!
Sachez que Jacques a désormais l’intention de raconter ses histoires directement aux enfants présents dans vos salles d’attente.
N’hésitez pas à nous faire savoir que vous souhaitez accueillir Jacques : il sera ravi de vous envoyer une première histoire, rien que pour vous et vos jeunes patients.
Il adore rendre l’attente plus douce et éveiller la curiosité des petits (et des grands) avec sa façon unique de voir le monde !
Contactez-nous pour recevoir dès maintenant une histoire de Jacques à partager dans votre espace d’accueil.
Jacques, ce n’est pas qu’une mascotte : c’est votre partenaire interactif pour progresser en anglais médical, à votre rythme et sans jugement.
Vous avancez à votre rythme, où et quand vous voulez, que ce soit lors d'une garde ou un déplacement, une nuit blanche ou 5 min après une journée éprouvante. Vous avez l’assurance de ne jamais être seul·e pour progresser en anglais médical..
Les données disponibles ne donnent pas un chiffre national précis sur le nombre de patients internationaux ne parlant pas français dans les hôpitaux français en 2025, mais plusieurs sources permettent d’en estimer l’ampleur et la tendance générale :
En résumé :
PatternsToPower™ Medical Series propose des cours d’anglais médical en ligne destinés aux infirmiers, médecins, pharmaciens et personnels de santé francophones souhaitant travailler ou étudier à l’international.
Accessible 24h/24.
Marchés Francophones desservis :
Contextes d'Utilisation :
Cas d'Usage Spécifiques :
Auto-Formation :
Besoins Spécifiques :
Contextes d'Utilisation :
Pharmacienne-bio-ingénieure passionnée et formatrice en anglais médical, traductrice scientifique dans une vie antérieure. J’ai travaillé pendant plusieurs années dans l’industrie de la santé et de la medtech, en France et à l’international.
Au fil de mon parcours, j’ai constaté combien la pratique de l’anglais était source de stress : beaucoup de soignants francophones hésitaient à franchir le pas, malgré leur niveau souvent sous-estimé.
Ayant grandi et étudié en Belgique, j’ai eu la chance de bénéficier d’un enseignement bienveillant, structuré et véritablement centré sur la progression de chacune et chacun.
Jamais je n’ai ressenti de manque dans mes propres études – mais, une fois installée en France, j’ai vite été frappée par la différence , avec un impact réel sur la confiance, la participation et l’épanouissement des étudiants comme des enfants.
J’ai accompagné des professionnels de tous âges, de tous profils (y compris neuro-atypiques), et j’ai compris que le déclic se produisait rarement grâce à la grammaire mais bien quand on osait pratiquer, écouter, s’exprimer, répéter sans jugement… et s’entraider.
C’est ce constat qui m’a poussée à imaginer ces parcours :
- Des méthodes conçues pour dédramatiser, redonner confiance, maintenir la motivation et rendre chaque progrès visible.
- Des contenus pensés pour la réalité du terrain, du cabinet à la salle d’attente, du laboratoire au service hospitalier.
- Un environnement inclusif, rassurant, sans cours collectifs obligatoires : vous avancez à votre rythme, sans peur du regard des autres.
Aujourd’hui, j’ai à cœur de vous transmettre cette joie, de partager avec vous ce goût d’apprendre sans peur, l’efficacité d’un accompagnement bienveillant, et la volonté de rendre accessible à tous les outils pour évoluer sereinement en anglais médical.
Bonjour, je suis Kirsten, fondatrice de PatternsToPower™.
Pendant des années, j’ai vu des soignants incroyablement compétents… se sentir impuissants dès qu’un patient parlait anglais.
La compétence médicale était là, mais la langue devenait une barrière.
C’est pour ça que j’ai créé la série PatternsToPower – Medical English :
une formation conçue spécialement pour les soignants francophones, qui transforme le stress en confiance, et les blocages en opportunités.
Ce programme n’est pas un simple cours d’anglais.
Vous y trouverez des histoires illustrées, des mises en situation réalistes, et surtout… un chemin clair, du niveau débutant à l’expert international.
Avec Jacques, notre mascotte, l’apprentissage devient vivant, mémorable, et même amusant.
Mon objectif est simple :
que chaque soignant puisse communiquer sans peur, gagner en respect, et ouvrir sa carrière au monde entier.
Rejoignez-nous, et faites le premier pas vers votre transformation professionnelle.
